Note dell'episodio:
-Sia l'insert che la canzone che canticchia (Do-Dai) sono effettivamente canzoni del repertorio di Miki, seppur usate da tutte le ragazze all'interno del gioco.
-L'ending è del suo repertorio, ma non è presente nei giochi, per cui in basso la game version dell'insert e la full version dell'ending.
Wow, già a metà serie! Con Shana S 02 andiamo un po' avanti con gli special della serie, e ci ritroviamo all'istante a poco prima del recital scolastico, quello che in Shana II vedeva il rage di Margery. Ma anche una Shana in costume...
Ricordo infine che per ogni dubbio sul significato dei nomi dei Flame Haze & co c'è questa pagina, che sostituisce l'elenco di note e dà tutte le informazioni sulla terminologia di Shakugan no Shana, che poca non è.
Al prossimo aggiornamento, dove faremo un bel viaggio nel tempo~
Il gap è recuperato, e si ritorna alle anticipazioni da 30 secondi del mercoledì. Protagonista di quelle per il dodicesimo episodio è Yukiho ed i suoi tanti problemi esistenziali. Da (non) perdere.
Note dell'episodio:
-La nuova canzone che provano le ragazze con molta probabilità sarà la seconda opening che esordirà ad inizio ottobre.
-Il bello di mettere dentro l'anime sempre le canzoni di Haruka è che alla fine arrivano a canzoni presenti solo sui cd e non nei giochi. Quindi di seguito il video-audio completo delle due canzoni, che difficilmente compariranno in qualche altra edizione.
Misteriose anticipazioni curate da Makoto che lasciano trasparire il suo lato più femminile. Quasi quasi è meglio sentirla al naturale, così fa quasi paura...
Per riprodurre la versione 10 bit del file in .mkv, se ancora non l'avete, dovete scaricare la versione stabile del CCCP ed evitare così di incorrere in inutili problemi di visualizzazione.
Note dell'episodio:
-I Jupiter sono presenti anche in iM@S 2, e formano lo Studio 961 concorrente alla 765 Pro, come il trio Miki-Hibiki-Takane dei primi giochi.
-La 876 Pro è la compagnia protagonista del gioco di iDOM@STER per PSP, ed è formata in ordine da Eri, Ai e Ryo. Una delle tre contiene una trappola, ma difficilmente se ne parlerà in quest'anime.
-LOBM sta per Love Organized Boost Music, e nasce come canzone speciale della serie di cd MASTER SPECIAL.
-MVP sta per Most Valuable Player, ovvero la concorrente più importante per la squadra.
-Sia LOBM che l'ending Go my way!! hanno dei loro video all'interno dei giochi.
Dopo l'episodio in costume da bagno, iDOLM@STER ci mostra anche l'episodio di atletica. Sì, perché essere idol non vuol dire solo cantare, ma essere capace di farsi notare in ogni aspetto che viene toccato dalle televisioni. E se poi le anticipazioni le cura Mami...
Note dell'episodio:
-La frase di presentazione del duo Ami & Mami ricalca l'introduzione degli episodi di Detective Conan.
-"Nel nome del nonno" è parte del repertorio di Kindaichi, a cui viene aggiunta la nonna...
-"Nel nome della luna..." viene da Sailor Moon.
-A 12.30 "senpai" indica la più anziana della coppia, mentre "kouhai" la più giovane.
-A 16.00 la canzone di sottofondo è "Next life" di Hibiki.
-L'ending Reimei starline non proviene dal gioco ma da uno dei cd delle gemelle, quindi non dispone di video.
Una semplice domanda: come non vedere l'anticipazione curata da Minase Iori? Intrighi, misteri e grandi sorprese nell'episodio che consacrerà il duo Futami!
Note dell'episodio:
-Il venditore in mezzo alla strada vende nikuman e sue varianti, in questo caso il butaman (carne di maiale). Come dice l'onnisaccente wikipedia, il nikuman è una pietanza giapponese. Si tratta di una specie di grande raviolo di forma sferica schiacciata, imbottito di solito con carne di maiale e cotto al vapore.
-Intorno a 15.00 Azusa usa un bastoncino. Alla base di questa arte divinatoria, c'è l'idea che ponendo una domanda al bastoncino, quest'ultimo indicherà la persona/l'oggetto/il luogo richiesto.
-Il prosciutto di Jinhua citato intorno a 17.00, deve il suo nome all'omonima città cinese, ed è da circa cent'anni uno dei prosciutti di più alta qualità dell'Asia orientale.
-Hanno fatto molto parlare i nomi di Tomomi e del Magnate del petrolio. Il primo soprattutto con gli inglesi, che hanno lamentato il "La ragazza ha un nome che si scrive con gli ideogrammi di bella e amica, e quindi dev'essere un soprannome". Diverso il discorso per il magnate, perché... effettivamente chiamare qualcuno "Magnate del petrolio" sa più di soprannome che di nome.
-L'insert song "Hare iro" fa parte nelle nuove canzoni inventate per l'anime, e non è quindi presente nel gioco. Discorso simile per l'ending, nuova canzone delle Ryuuguu komachi (in iM@S 2 loro cantano solo Smoky thrill...). Le altre tre insert invece hanno un loro corrispettivo su X-Box, e sono proposte in seguito.
Eccoci al via della stagione autunnale! No... non stiamo annunciando il primo episodio di Working!!... ma il primo di 4 episodi speciali che ci porteranno in queste settimane al fatidico 7 ottobre ed al nostro prossimo progetto: Shakugan no Shana III!
Partiamo da Shakugan no Shana S per riprendere familiarità con questa serie, che vanta già due stagioni all'attivo. E se qualcuno se lo stesse chiedendo... no, non ha senso rifare le stagioni precedenti. Il primo dei quattro episodi, Reshuffle, si svolge a 3 mesi dall'inizio della serie, vale a dire al termine della prima stagione.
Finiamo col linkare a questa pagina, che sostituisce l'elenco di note e dà tutte le informazioni sulla terminologia di Shakugan no Shana, che poca non è.
Nella speranza che qualche inglese si ricordi che esiste anche quest'anime, continuiamo con le anticipazioni per l'episodio 08 con la voce poco attraente di Ritsuko.
Sakura Trick BD: Episodio 02: la speranza è l'ultima a morire.
THE iDOLM@STER: Puchimasu OAD2: dimenticato dagli inglesi.
To LOVEru Darkness:
OAD4: mai.
OAD6: mai.
To LOVEru Darkness 2nd: Mai.
Milky S4 e seguenti:
Quando Emitsun viene (a darla)(anche) in Italia ci penseremo.
THE iDOLM@STER Cinderella Girls:
Su Viewster c'è la sub ita legale, con tanti orrori di traduzione a fine 24.
Il mondo ha quello che si merita, visto che alla nostra versione Google ha detto "NO!".
Chi chiederà informazioni su quanto scritto sopra accetta tacitamente di fare da cavia ai nostri esperimenti.
